東日本大震災被災地の中学生をメルボルンに招待するプロジェクト

上向 穣司

　今回の体験で感じたことは、日本と違いみんな積極的でした。また、フレンドリーで見知らぬ僕にも握手をしてきたり、ハイタッチを求めたりして、とても安心できました。　オーストラリアはとても土地が大きく広いと思いました。牛もいっぱいるのだけれど、広いので、パラッとしているように見えました。

　学校体験をして、いろいろ違いがありました。　学校ではおやつを食べる時間があり、いいなと思いました。売店もりっぱで、さまざまな種類のサンドイッチなど豊富に売っていました。　また運動場が広く、体育館も大きくて、思いっきり運動ができていいな、と思いました。

　今回の体験を通して、僕も、オーストラリア人のように、誰にで笑顔で優しく話しかけたりしていければいいなと思いました。とにかく積極的に働きかけていくことが大切だと思いました。

Australian students have a positive way of thinking not like Japanese students who are very shy and not take action willingly. Australian students are all very friendly even at the first meeting, they want to shake hands and exchange ideas, and I felt so relaxed.

I found that the countryside in Australia is very huge. I saw many cows in open spaces. It looks as if only a small number of the cows are in the field because of the huge size of the field.

One of the differences between Australian and Japanese school is that there is a tea break other than lunch break. We could eat snacks between the classes. Most Australian schools have their own tuck shops in the campus where many kinds of sandwiches and other snacks are for sale.

Their school yard is so spacious. Their gymnasium is so large and the students are able to do many kinds sporting activities to the full not like Japanese school gymnasiums where some of the sports cannot be done in the confined space.

I wish I could talk to people with friendly manner and smile like Australians. Through this experience in Australia, I realise that it is very important for us to show our friendly attitude toward others in a more active manner.