2011年3月の東日本大震災で被災した中学生をオーストラリアに招待し,日本の復興の役に立てていくプロジェクト
この研修は2週間という短い期間だったけれど、とても貴重な体験をすることができました。ウィ リアムスタウンH.Sはとても楽しい学校で、みんな明るく親切にしてくれたくさんの友達ができま した。バディクラスの人たちと一緒に過ごす時間は、本当に楽しく心に残るひと時でした。英語はよ くわからないこともあったけれど、授業もたのしくうけることができました。
ホームステイファミリーもとても良い人たちで、いろいろな場所に観光に連れていってもらったり して楽しい思い出がたくさんできました。このような研修に参加することができてうれしかったです。 この体験は自分の将来に必ず役にたつと思います。そして、いつかお金をためてオーストラリアに住 みたいと思いました。

Although this study trip was only for two weeks, it provided me with a valuable experience. Williamstown High School was a very interesting school and many cheerful and compassionate people supported me. I made many friends. I enjoyed spending time with my classmates and I will never forget those precious times. Sometimes I did not understand English well, but I enjoyed attending classes.
My host family were very generous people and they showed me various scenic spots. I have lots of enjoyable memories. I was very fortunate to have an opportunity to participate in this valuable study tour. I believe that this experience is going to continue to play an important role in my future. I would like to live in Australia in the future once I have saved up my money.