東日本大震災被災地の中学生をメルボルンに招待するプロジェクト

須田 壮音　　（すだ そうと）

メルボルン研修を終えて

来る前は不安でしたが、だんだんと慣れてきて、もう少しだけいたいと思いました。現地の学校の生徒たちは気軽に声をかけてくれるので、こちらからも気軽に声をかけやすかったです。　また、みんな優しくて、ここに来てよかったと思いました。

オーストラリアと日本の違いは、日々の生活の中にあり、学校の規則などが違いました。オーストアリアの方がルールが少なく自由で、日本と違ってごみが落ちていても、あまり気にしていないようでした。　　でも、自然が多く、展望台からメルボルンの町を見る機会がありましたが、町の近くに自然があり、とても景色がよかったです。遊園地も行きましたが、ホストバディの友達も沢山来ていて、とても楽しかったです。

次に来る参加者へのアドバイスとして、最初は誰でも緊張するし、英語も聞き取れませんが、だんだんと話していると慣れてきます。ぜひ、オーストラリアに来てください。

Having become familiar with the Australian life with English language, I wanted to stay longer in Australia. Australian students are all friendly and their warm attitude made it easy to converse with them. I was glad that I could come here. Compared with Japanese school, there are not such strict rules to control the cleanliness. It is not that important for Australian people if there is some rubbish in the street.

It was very pleasant to see the view of the large natural park from the top of the hill. There are many natural parks near the city. We even visited the recreation park.

We had very enjoyable time with host family members. Anyone having a chance to attend this project, I really recommend attending, although you may have a difficult time in the first couple days, you will be getting to know and understanding the English gradually whilst you are in Australia.