東日本大震災被災地の中学生をメルボルンに招待するプロジェクト

摂待　涼

メルボルン研修を終えて

　　今回の体験では、オーストラリアの学校に通えたことが、一番楽しかったです。

オーストラリアの学校は、いろいろな国の人がいて、世界観が違う人とも友だちになれて、よいと思いました。通っている生徒は、とてもフレンドリーで、日本語がペラペラの人もいて、すごいと思いました。たくさん友だちもできたし、とても居心地が良かったです。　

　ホームスティでは、最初は、英語が分からなくて、名まえすら聞き取れませんでしたが、分かりやすく話してくれました。

　この体験を通して、自分が何でもポジティブに考えられるようになりました。世界を知って、日本をもっと良く考えれられるようになりました。次に同じ体験をされる方に、「全然、心配する必要はありませんよ。」と伝えたいです。

My best experience in this trip was to attend the Australian school. I was really happy to be friends with students from so many different countries. They have different views and opinions. The students were so friendly and some of them were fluent in Japanese. I made many friends and felt so much at home going to the school.

On the other hand, I had a difficult time initially with my host family. Seeing me struggling to even catch their names, my host family kindly spoke slowly and clearly so that I could understand them.

Through this trip, I have started to see things positively. Experiencing Australia made me think of Japan more deeply. For those of you who are thinking to take the same trip, I say "No worries!"